.
c русского с таджикского

сок

м 
1. шира, шарбат, об; 
фруктовые соки шарбати мева; 
желудочный сок физиол. оби меъда; 
выжать сок шира баровардан 
2. перен. уст. шира, қаймок, маза 
3. скорн. тезоб <> в (самом, полном) соку 
1) (о растениях) дар айни тароват 
2) (о людях) дар айни шаст; 
вариться в собственном соку ғарқи худ шуда мондан; 
выжать все соки из кого шираи касеро макида гирифтан