.
c русского с таджикского

созреть

сов. 
1. пухтан, пухта раси-дан, расидан; 
яблоки ещё не созрели себ ҳанӯз напухтааст 
2. перен. ба балоғат расидан, расида шудан, ба камол расидан, болиғ шудан; 
талант писателя созрел истеъдоди нависанда ба камол расидааст 
3. перен. пухтан, расидан; 
идея созрела ғоя пухтааст; 
у меня созрело решение ман ба (ин) қарор омадам