соединить

сов. 
1. что пайваст (пайванд, васл) кардан, ба ҳамдигар бастан, пайвастан; 
соединить концы троса нӯгҳои арғамчинро ба ҳамдигар пайванд кардан 
2. як (якҷоя, муттаҳид) кардан; 
соединить семью оиларо як кардан; 
соединить усилия кӯшишро як кардан 
3. кого--что с кем-чем алоқаманд кардан, алоқа кунондан; 
соединить окраины с центром города канораҳои шаҳрро бо маркази он алоқаманд кардан; 
нас соединили по телефону моро бо телефон алоқаманд карданд 
4. что, с чем омехтан;
соединить краски рангҳоро омехтан 
5. что с чем перен. якҷоя кардан; 
соединить мужество и доброту мардонагию меҳрубониро якҷоя кардан