.
c русского с таджикского

содрогаться

несов. ларзидан, ларзиш хӯрдан; 
от выстрелов содрогалась земля замин аз тирпарронӣ ба ларза меомад // (трепетать, вздрагивать) тарсидан, ваҳмидан