.
c русского с таджикского

совсем

нареч. 
1. тамоман, комилан; 
,совсем новая книга китоби наппанав; 
чертёж совсем готов нақша тамоман тайёр аст; 
он совсем покинул город вай аз шаҳр тамоман баромада рафтааст; 
я не совсем вач: понимаю ман гапи шуморо дуруст нафаҳмидам 
2. в знач. усил. частицы с отриц. асло, ҳаргиз, ҳеҷ; 
я совсем не устал ман ҳеҷ хаста нашудаам; 
это совсем не тот сорт яблок ин асло ҳамон навъ себ нест 
3. с отриц. «не» он қадар; 
я не совсем ему доверяю ба вай он қадар бовар намекунам; 
я не ~ здоров тобам не