.
c русского с таджикского

соваться

несов. 
1. куда разг. даромадан, худро тиққондан; 
не знавши броду, не суйся в воду посл. соваться обро дида мӯза каш, ҳаворо дида ғӯза каш 
2. во что, с чем разг. мудохила кардан, худро тиққондан, худро задан, аралаш шудан; 
не суйся не в своё дело худро ба кори дигарон аралаш накун; 
соваться с советами бо маслиҳатҳои худ ба коре аралаш шудан 
3. страд. тиққонда шудан, андохта шудан, дода шудан <> соваться со своим носом куда, во что прост. ба ҳар кор аралаш шудан, ба ҳар ош қатиқ шудан