.
c русского с таджикского

смышленый

(смышлен, -а, -о) зирак, хушфаҳм, бофаросат; 
смышленый ученик талабаи хушфаҳм; 
смышленый взгляд нигоҳи зиракона