.
c русского с таджикского

смутный

(смут|ен, смутна, -но) 
1. мубҳам, муғлақ, номуайян, норавшан, номафҳум, хира, тира; 
смутные воспоминания хотираи мубҳам; 
иметь смутное представление о чем-л. дар бораи чизе тасаввуроти муғлақ доштан 
2. пурҳаяҷон, пуризтироб, беқарор; 
смутное настроение кайфияти пуризтироб 
3. пурошӯб; 
смутное время ист. замони пурошӯб