.
c русского с таджикского

смочить

сов. кого-что нам кардан, андак тар кардан; 
смочить платок рӯймолчаро андак тар кардан <> смочить горло (глотку) прост. ҳалқро тар кардан, ба ҳал-қум задан