.
c русского с таджикского

смотря

дееприч. в сочет. со словами «что», «как», «когда» и т. п. нигоҳ карда, вобаста, мувофиқи...; 
смотря как работать вобаста ба чӣ хел кор кардан; 
смотря по обстоятельствам ба вазъият нигоҳ карда, мувофиқи вазъият