сметь

несов. 
1. ҷуръат кардан, диловаршудан, ҳаддоштан; 
как вы смеете это делать? ба ин кор чӣ хел ҷуръат кардед?; 
как он смел уехать? вай чӣ хел ҷуръат кард, ки равад? 
2. чаще с отриц. ҳад (ҳақ) надоштан; 
он не смеет так себя вести вай ҳак надорад, ки ин тавр рафтор кунад <> не смей(те) уходить! нарав(ед)!; 
не сметь дохнуть нафас ях шудан, дам набароварда мондан