.
c русского с таджикского

смеркаться

несов. безл. торик (шом, говгум) шудан; 
уже смеркается аллакай торик шуда истодааст