смена

ж 
1. (по знач. гл. сменить) ивазкунӣ, дигаркунӣ, бадалкунӣ; 
(по знач. гл. смениться) ивазшавӣ, дигаршавӣ, бадалшавӣ; 
табдил, тағьир; 
смена караула ивазкунии посбонон; 
смена настроения дигаршавии кайфият; 
смена впечатлений табдили таассурот 
2. (промежуток времени) смена; 
утренняя смена кончилась сменаи пагоҳй тамом шуд; 
работать во вторую смену дар сменаи дуюм кор кардан; 
школа работает в одну смену мактаб як смена кор мекунад 
3. (группа людей) смена; 
наша смена заступает в четыре часа сменаи мо дар соати чор ба кор шурӯъ мекунад 
4. пе-рен. ҷойнишин; 
готовить себе смену барои (ба) худ ҷойнишин таяёр кардан; 
молодёжь - наша смена ҷавонон ҷойнишини мо мебошанд 
5. либоси тоза; 
смена белья як даста либоси тоза на смену кому--чему 
1) барои иваз кардан; 
на смену пришли школьники барои иваз кардан мактаббачагон омаданд 
2) аз паи ... , аз кафои ... , баъди ... , баъдаз, пасаз; 
на смену ночи идет день аз паи шаб рӯз мешавад