.
c русского с таджикского

слышно

1. в знач. сказ. безл. шунида мешавад; 
отсюда плохо слышно аз ин ҷо бад шунида мешавад 
2. в знач. сказ. безл. о ком-чём хабаре ҳаст, дарак ҳаст; 
об их приезде ничего не слышно аз омаданашон хабаре нест 
3. в знач. веодн. сл. прост. мегӯянд ки..., чунон ки мегӯянд, гуфта мешавад; 
в этом году, слышно , будет холодная зима мегӯянд, ки имсол зимистон хунук мешавад <> что слышно ? чӣ хабар?, чӣ хабари нав?; 
слышно как муха пролетит бисёр ором, хомӯшии том