.
c русского с таджикского

слоняться

несов. разг. сарсарӣ (саланг-саланг) гаштан, овора шуда гаштан, саёқ-саёк гаштан; 
он слонялся по парку вай дар чорбоғ сар-сарӣ мегашт; 
слоняться без дела бекор гаштан