сложить

сов. что 
1. гузоштан, ниҳодан, мондан, чидан; 
сложить вещи в чемодан чизҳоро ба чамадон гузоштан 
2. мат. ҷамъ кардан; 
сложить несколько чисел якчанд рақамро ҷамъ кардан 
3. бино кардан, сохтан 
4. перен. эҷод кардан, гуфтан, тасниф кардан; 
школьники сложили пёсню мактаббачагон суруде эҷод карданд 
5. с кого-чего фуровардан; 
сложить кирпичи с машины хиштро аз мошин фуровардан 
6. с кого перен. аз гардан бардоштан, аз сар соқит кардан, халос (озод) кардан; 
сложить с себя обязанности директора вазифаи директориро аз сари худ соқит кардан 
7. қат (дуқат) кардан, таҳ кардан, гузоштан; 
сложить скатерть пополам дастархонро дуқат кардан; 
сложить руки на груди дастҳоро рӯи сина гузоштан <> сложить оружие таслим шудан; 
сложить руки даст кашидан, дигар ба коре даст назадан; 
сложить [свою] голову сар додан, ҷон супурдан, шаҳид шудан; 
сидеть сложа руки бекор нишастан, даст ба киса зада гаштан