.
c русского с таджикского

слезливый

(слезлив, -а, -о) 
1. гирёнчак; 
слезливый ребёнок кӯдаки гирёнчак 
2. гирьяовар, гиряомез; 
говорить слезливым тоном бо оҳанги гиряолуд гап задан 
3. перен. риққатовар; 
слезливый рассказ ҳикояи риққатовар