.
c русского с таджикского

скорбный

(скорб|ен, -на, -но) 
1. ғамгин(она), андӯҳгин(она), ҳазин, маҳзун; 
скорбная весть хабари нохуш; 
скорбное лицо чеҳраи маҳзун 
2. уст. (больной, немощный) оҷиз, нотавон, заиф <> скорбный лист уст. беморнома (варақе буд дар беморхонаҳо, ки дар он маълумоте оид ба ҷараёни касалӣ ва муоличаи бемор қайд карда мешуд)