.
c русского с таджикского

сколь

1. нареч. уст. (насколько, как) чй кадар, то чи андоза, чй хел 
2. в составе сложного союза столь... сколь книжн. ҳар кадар..., ҳамон кадар; 
это было столь же неожиданно, сколь неприятно ин ҳар кадар ногаҳонӣ бошад, ҳамон кадар ногувор буд