.
c русского с таджикского

скаковой

...и асптозӣ, ...и пойга; 
скаковая лошадь аспи пойга; 
скаковая дорожка роҳи аспдавонӣ скакуна скаков , на всём (полном) скаков аспро бо суръати том давонда, тозон