.
c русского с таджикского

сиять

несов. 
1. дурахшидан, тобидан, партав афкандан, ҷило додан, шӯълавар будан; 
солнце сияет офтоб медурахшад 
2. чем, от чего и без доп. перен. дурахшидан, барқ задан; 
его лицо сияет чеҳрааш медурахшад; 
его (её) глаза сияли чашмонаш барқ мезаданд