.
c русского с таджикского

сиротеть

несов. 
1. ятим мондан бе падару модар мондан // перен. (лишаться близкого человека) бе сарпараст мондан 
2. перен. холӣ шудан; 
с отлетом птиц леса сиротеют паррандаҳо, ки парида рафтанд, бешазорҳо хомӯш шуда мемонанд