.
c русского с таджикского

синтаксический

синтаксисӣ, ...и синтаксис, наҳвӣ, ...и наҳв; 
синтаксический разбор предложения таҳлили синтаксисии ҷумла