.
c русского с таджикского

сигнал

м 
1. бонг, ишорат, аломат. сигнал; 
сигнал бедствия бонги хатар 
2. перен. огоҳӣ, хабар; 
серьёзный сигнал огоҳии ҷиддӣ 
3. разг. полигр. нусхаи аввалини чопӣ