.
c русского с таджикского

сиволапый

(сиволап, -а, -о) уст. прост. бадкор, бадхӯ; 
нобакор