.
c русского с таджикского

серьёзно

нареч. 
1. ба таври ҷиддӣ, бо ҷиддият, ҷиддан 
2. сахт; 
он серьёзно заболел вай сахт бемор шудааст 
3. бе ҳазл, бе шӯхӣ; 
он серьёзно обещал, что... вай бе ҳазл ваъда додааст, ки... 
4. в знач. вводн. сл. разг. ростӣ, ҳақиқатан; 
серьёзно, я устал ростӣ, ман хаста шудаам