.
c русского с таджикского

середина

ж 
1. (место) миёиҷой, мобайн, васат; 
середина озера миёнҷои кӯл 
2. (время) миёна, нисф; 
в середине лета дар миёнаи тобистон; 
остановиться на середине рассказа дар нисфи ҳикоя истодан <> золотая середина хайрулумури авватуҳо; 
середина наполовину як навъ; 
на баду на хуб; 
держаться середины меъёр донистан, ҳад шинохтан