.
c русского с таджикского

серебряный

1. ...и нуқра, нуқрагин, симин; 
серебряная руда маъдани нуқра; 
серебряная ложка қошуқи нуқрагин 
2. перен. поэт. нуқрафом, нуқратоб, нуқравор 
3. перен. ҷарангосӣ, хушсадо; 
серебряный смех хандаи ҷарангосӣ <> серебряный блеск мин. ҷилои нуқра; 
серебряная свадьба биступанҷсолагии тӯи никоҳ