.
c русского с таджикского

сердоликовый

ақиқӣ, ...и ақиқ; 
ақиқдор; 
сердоликовый перстень ангуштарини ақиқдор