.
c русского с таджикского

сердечный

(сердеч|ен, -на, -но) 
1. тк. полн. ф. ...и дил, ...и қалб; 
сердечный припадок саръи дил; 
сердечная мышца мушаки дил 
2. ҷонӣ, наздик; 
сердечная дружба дӯстии ҷонӣ 
3. ишқӣ, ...и муҳаббат; 
сердечные дела саргузаштҳои ишқӣ 
4. самимӣ, самимона, сидқӣ; 
сердечное отношение муносибати самимона; 
сердечн-ый приём пазироии самимона 
5. в знач. сущ. сердечный м, сердечная ж прост. бечора