семь

числ. ҳафт; 
семь книг ҳафт китоб; 
семь человек ҳафт кас, ҳафт нафар семи пядей во лбу бисёр оқил; 
семь пятниц на неделе ҳардамхаёл; 
семь верст до небес [и всё лесом] наговорить (наобещать) кому-л. бо чормағзи пуч домани касеро пур кардан; 
книга за семью печатями муаммо; 
[за] семь верст киселя хлебать (есть) погов. прост. ирон. барои як нахӯд оби ҳавзро хӯрдан; 
семь потов сошло с кого равған(ам) об шуд; 
согнать семь потов с кого-л. равғани касеро об кардан (кунондан); 
семь раз отмерь, один раз отрежь посл. ҷомаи бамаслиҳат кӯтоҳ намеояд; 
у семи нянек дитя без глазу посл. кайвонӣ нӯҳ шуд, завола гум шуд