.
c русского с таджикского

семейный

1. оиладор, зану бачадор, аёлманд; 
семейный человек одами оиладор // в знач. сущ. семейный м оиладор, зану бачадор; 
семейная ж шавҳару бачадор 
2. ...и оила, оилавӣ, ...и ҳаёти оилавӣ; 
семейная жизнь зиндагии оилавӣ; 
семейный быт зисту зиндагӣ; 
семейный совет маслиҳати оилавй; 
в семейном кругу дар оила 
3. ...и оиладорон, ...и. аёлмандон; 
семейный вечер шабнишинии оиладорон