секрет

II м физиол. тарашшӯҳот I м 
1. сир, роз; 
держать в секрет е розро пинҳон доштан, махфӣ нигоҳ доштан; 
выдать чёй-л. секрет сирри касеро фош кардан 
2. тарз, тавр, сир; 
секрет производства сирри истеҳсолот 
3. сир, сабаби пинҳонӣ, роз; 
в этом секрет успеха дар ин аст сирри муваффақият; 
весь секрет в том, что... сирраш дар он аст, ки... 
4. сир, ҳила; 
замок с секретом қулфи ҳиладор 
5. воен. талоя; 
поставить секреты талоя мондан; 
назначить в секрет талоя таъин кардан секрет полишинеля сирри ошкоро; 
по секрету сказать (рассказать, сообщить) пинҳонӣ гуфтан, махфӣ хабар додан; 
[это] не ~, что... ин пӯшида нест, ки...