.
c русского с таджикского

сей

I (сего, о сём м\ сия, сей ж\ сиё, сего, сим, о сём с\ сий, сих мн.) мест. указ. уст. ин, ҳамин; 
на сей раз ин дафъа; 
до сего дня то ин рӯз; 
то имрӯз; 
по сиё время то ин вақт; 
до сих пор, до сих пор 
1) (о времени) то ҳол, то ин дам (замон, муддат); 
2) (о месте) то ин ҷо; 
до сего времени то ҳол, то кунун, то имрӯз, то ба ин вақт; 
до сей поры то ин замон, то ҳол <> сию минуту, сию секунду 
1) (немедленно) фавран, худи ҳозир, даррав 
2) (сейчас) ҳозир, ҳоло; 
от сих до сих шутл. аз ин ҷо то ин ҷо; 
не от мира сего одами хаёлпа-раст; 
ни с того ни с сего нохост, банохост, якбора; 
сильные мира сего ирон. ҷаҳондорон, соҳибнуфузон II род., дат., тв. и предл. от сия