.
c русского с таджикского

сгуститься

сов. ғафс (ғализ) щудан, ба қиём омадан <> атмосфера сгустилась вазъият тунду тез шуд; 
тучи сгустились над кём-чём-л. ба сари касе, чизе бало омад