.
c русского с таджикского

сгустить

сов. что ғафс (ғализ) кардан, ба қиём овардан <> сгустить атмосферу вазъиятро тунду тез кардан; 
сгустить краски муболиға кардан, ба дараҷаи ифрот расондан