.
c русского с таджикского

связаться

сов. с кем-чем и без доп. 
1. разг. баста шудан 
2. алоқа бастан (кардан), алоқадор шудан, алоқаманд шудан; 
связаться по телефону бо телефон гап задан 
3. разг. сарукор доштан, наздикӣ пайдо кардан; 
зря вы с ним связались шумо беҳуда бо вай сарукор доред; 
связался черт с младенцем погов. гургу гӯсфанд оштӣ шуданд