.
c русского с таджикского

сводиться

несов. 
1. см. свестись; 
2. к чему маънӣ доштан; 
всё сводится к тому, что... ҳамаи ин чунин маънӣ дорад, ки... 
3. страд. гузаронда шудан; 
расонда шудан