свинья

ж 
1. хуқ, чӯчқа; 
супоросная свинья хуки бордор (буғӯз) 
2. перен. разг. (неряха) одами чиркин 
3. перен. разг. (подлый человек) палид, разил, кӯрнамак <> свинья свиньёй прост. 
1) (неряха) бисёр чиркин 
2) (подлец) палиди гузаро; 
метать бисер перед свиньями ба гӯши хар танбӯр навохтан; 
подложить свинью кому-л. дар ҳаққи касе бадӣ кардан; 
разбирается (смыслит, понимает) как свинья в апельсинах аз девона мепурсанд, ки маҳ чанд