.
c русского с таджикского

светильный

...и чароғ, рӯшноидиҳанда, ...и рӯшноӣ; 
светильный газ гази рӯшноидиҳанда