.
c русского с таджикского

свежесть

ж 
1. тозагӣ, тару тозагӣ, тароват; 
свежесть лица тару тозагии рухсор, таровати рӯй; 
свежесть чувств покизагии ҳиссиёт; 
свежесть впечатлений тозагии таассурот 
2. салқинӣ, хунукӣ, сардӣ, ҳавои салкин; 
из сада повеяло свежестью аз боғ насими форам расид не пёрвой свежести тару тоза не; 
кӯҳна, кӯҳнашуда