.
c русского с таджикского

сварливый

(сварлив, -а, -о) шаттоҳ, ҷанҷолӣ, ҷангара; 
сварливый человек одами ҷангара