свалить

сов. 
1. кого-что ғалтондан, партофтан, афтондан, фуровардан; 
свалить камень в яму сангро ба чуқурӣ ғалтондан; 
свалить медведя хирсро куштан; 
свалить дерево дарахтро фуровардан 
2. кого ғалаба кардан, хобоидан; 
сон свалил его хоб бар вай ғалаба кард; 
болезнь свалила его беморӣ ӯро бистарӣ кард 
3. что (в одно место) партофта тӯда (ғун) кардаи; 
свалить дрова в сарай ҳезумро ба анбор партофта тӯда кардан; 
свалить в одну кучу что 
1) тӯда кардан, партофта тӯда кардан 
2) перен, аралаш кардан, омехтан; 
4. что на кого-что перен. разг. партофтан, бор кардан свалить вину на кого-л. гуноҳро ба касе бор кардан; 
свалить ответственность на ко-го-л. масъулиятро ба гардани касе бор кардан // перен. дур кардан, аз гардани худ партофтан; 
свалить с себя заботы аз алам халос шудан 
5. кого-что перен. разг. сарнагун кардан, барҳам додан; 
свалить самодержавие мутлақиятро сарнагун кардан <> свалить с больной головы на здоровую айби худро ба гардани касе бор кардан; 
алами Исоро аз Мӯсо гирифтан; 
свалить с ног кого 
1) аз по ғалтондан 
2) беҳуш (гаранг) кардан; 
~ с плеч аз гардан соқит кардан