сбросить

сов. 
1. кого-что партофтан, аз боло партофтан; 
сбросить груз на землю борро ба замин партофтан; 
конь сбросил всадника асп савораро партофт 
2. чпго разг. кашидан; 
сбросить одежду либосро кашидан (мондан) // партофтан, резондан, рехтан; 
сбросить листья барг резондан; 
сбросить кожу пӯст партофтан // перен, дур кардан, бас кардан; 
сбросить лень танбалиро бас кардан 
3. что разг. кам (паст) кардан; 
сбросить вес вазнро кам кардан; 
сбросить давление фишорро паст кардан; 
сбросить цену нархро кам кардан 
4. кого-что перен. сарнагун кардан, барҳам додан; 
сбросить власть буржуазии ҳокимияти буржуазияро барҳам додан 
5. что карт. партофтан; 
сбросить десятку даҳхолро партофтан 
6. (снять на счё-тах) аз чӯт баровардан 
7. гидротех. об партофтан; 
сбросить воду об партофтан <> сбросить [с себя] маску ниқоб аз рӯи худ бардоштан; 
сбросить с плеч кого-что аз гардан соқит кардан; 
~ со счетов (со счёта) кого-что сарфи назар кардан, аз эътибор соқит кардан