сбор

м 
1. (по знач. гл. собрать) ҷамъкунӣ, ғунучин, ғундорӣ; 
сбор фруктов ғунучини мева, мевачинӣ; 
сбор членских взносов ҷамъкунии ҳаққи аъзогӣ; 
сбор металлолома ғундоштани оҳанпора 
2. боҷ, пули (маблағи) ҷамъ кардашуда; 
гербовый сбор гербпулӣ; 
гарнцевый сбор ҳаққи осиё; 
таможенный сбор боҷи гумрук; 
уплатить сборы боҷро пардохтан 
3. (по знач. гл. собраться 
1) ҷамъшавӣ, ҷамъомад; 
сбор в восемь часов утра ҷамъшавӣ дар соати ҳашти пагоҳӣ 
4. воен. ҷамъомад; 
лагерный сбор ҷамъомади лагер; 
трубить сбор шайпури ҷамъомад навохтан 
5. мн. сборы тадорукот, тараддуд; 
сборы в дорогу тадорукоти сафар <> в ~е ҳозир, ҷамъшуда