.
c русского с таджикского

сахарный

1. ...и қанд; 
сахарный завод заводи қанд; 
сахарный песок шакар 
2. (о растениях): сахарный тростник найшакар; 
сахарная свёкла лаблабуи қанд 
3. (из сахара) қандин; 
сахарный петушок хурӯсчақанд 
4. перен. шакармонанд қандмонанд 
5. перен. разг. хушомадгӯёна, ақлдузд; 
сахарный голос овози хушомадгӯёна <> ~ая болезнь см. диабет