.
c русского с таджикского

саночки

тк. мн. уменьш .-ласк. к санки; 
любишь кататься саночки люби и саночки возить посл. ганҷ бе ранҷ нест; 
касе гул хоҳад, бояд миннати хор кашад