.
c русского с таджикского

рядской

уст. ...и раста, ...и қатор; 
рядской купец дӯкондори раста, савдогари раста