.
c русского с таджикского

рябь

ж 
1. чинҳои об, мавҷҳои нозуки сатҳи об, чин-чини рӯи об; 
озеро подернулось рябью рӯи оби кӯл чин-чин шудааст 
2. сиёҳзанӣ; 
рябь в глазах сиёҳзании чашм