.
c русского с таджикского

рысь

I ж 
1. (аллюр) резачорпо, чорхез 
2. перен. разг. (живость, прыть) шаст, ғайрат; 
откуда рысь взялась! аз куҷо ғайрат пайдо шуд! II ж зоол. силовсин